Ang sistema ng GPA sa France ay gumagamit ng 0-20 na scale, na lubhang naiiba sa 4.0 na sistema ng America.
Sa France, ang passing grade ay nagsisimula sa 10/20, habang ang 12-14 ay itinuturing na mahusay na pagganap. Ang pagkamit ng 16 pataas ay pambihira at bihirang ibigay.
Para sa mga aplikasyon sa pag-aaral, karamihan sa mga programa ay nangangailangan ng hindi bababa sa 12/20 (katumbas ng isang US 3.0), habang ang mga elite na programa ay humihingi ng mas mataas na marka.
Maaaring maging nakakalito ang pag-convert sa pagitan ng mga sistema—ang isang French 16 ay katumbas ng isang American A (4.0). Manatili sa amin para sa mga insider tips sa pagharap sa kakaibang grading approach na ito.
Sa France, ang sistema ng GPA ay gumagana nang iba kumpara sa maraming ibang bansa, kung saan ang passing grade ay karaniwang nagsisimula sa 12/20.
Itinuturing namin ang 14/20 bilang isang magandang GPA na maglalagay sa iyo sa top 10-20% ng iyong klase, habang ang anumang higit sa 16/20 ay mahusay (at medyo bihira).
Kung nag-aaral ka sa isang French university, tandaan na ang mga markang mas mababa sa 10/20 ay nangangahulugang bagsak, habang ang 10-11.99 ay sapat lang — kaya hangarin ang hindi bababa sa 12/20 upang magpakita ng matatag na pagganap sa akademiko.
Agad gawing matatalinong buod, flashcards, at mga pagsusulit ang iyong mga tala sa klase—mas kaunting pag-aaral, mas maraming matututunan, at pasarado ang iyong mga pagsusulit.
Subukan Ito Nang LibreKapag tinitingnan ang pagganap ng akademya sa France, ano nga ba ang eksaktong itinuturing na "maganda" sa kanilang natatanging scale? Sa sistema ng pagmamarka ng France, ang average na GPA ay karaniwang nasa pagitan ng 10 at 12 sa kanilang 0-20 na grading scale. Ang saklaw na ito ay itinuturing na kasiya-siyang pagganap para sa karamihan ng mga mag-aaral.
Upang ilagay ito sa perspektibo:
Madalas nating napapansin na ang mga estudyanteng Amerikano ay nagugulat kung gaano "kahigpit" ang pagmamarka sa France—ang makakuha ng 16/20 sa France ay parang perpektong marka sa isang pagsusulit sa US!
Mahalagang tandaan na ang French 12 ay halos katumbas ng B (3.0) sa sistemang Amerikano, kaya huwag mag-panic kung ang iyong mga marka ay tila mas mababa kaysa sa inaasahan.
Ngayong nakita na natin kung ano ang itsura ng karaniwang pagganap sa France, pag-usapan naman natin ang tungkol sa kahusayan! Ang pinakamataas na posibleng GPA sa France ay 20/20 – isang perpektong marka na napakabihira at kumakatawan sa ganap na pagkaalam sa paksa.
Para mabigyan ka ng ilang perspektibo:
Ang sistema ng France ay kilala sa pagiging mahigpit! Habang ang mga paaralan sa Amerika ay maaaring magbigay ng maraming "A," bibihira namang magbigay ng markang mas mataas sa 16 ang mga propesor sa France.
Ang mga marka sa unibersidad sa France ay maaaring mukhang mahirap kumpara sa nakasanayan mo! Sa French 0–20 na sukat, ang mga markang lampas sa 12 ay nagpapahiwatig ng kasiya-siyang pagganap na nakakatugon sa pinakamababang pamantayan para sa pagpasa.
Karamihan sa mga estudyante ay nasa saklaw na ito, kaya huwag kang mag-alala kung hindi ka kaagad nakakakuha ng napakagaling na marka.
Ano ang itinuturing na "maganda" sa mga unibersidad sa France:
Ang pagko-convert ng iyong mga marka sa France sa sistema ng GPA ay maaaring maramdaman na parang naglalakbay sa isang labirint sa simula, pero sinusuportahan ka namin! Ang susi ay ang pag-unawa kung paano ang French 0-20 na grading scale ay isinasalin sa American 4.0 GPA system.
Karamihan sa mga unibersidad ay gumagamit ng mga talahanayan ng conversion na katulad nito:
|
Marka sa French |
Marka sa Letrang Amerikano |
Katumbas ng GPA |
|---|---|---|
|
16-20 |
A/A+ |
3.7-4.0 |
|
14-15.9 |
B+/A- |
3.3-3.6 |
|
12-13.9 |
B |
3.0-3.2 |
|
10-11.9 |
C+/B- |
2.3-2.9 |
|
sa ibaba 10 |
C or mas mababa |
sa ibaba 2.0 |
Ngayong hawak na natin ang pangunahing paraan ng pagkalkula, suriin naman natin ang tiyak na proseso ng pagpapalit ng mga marka sa France sa American GPA system.
Ang pagko-convert sa pagitan ng dalawang sistemang ito ng pagmamarka ay maaaring maging nakakalito kapag nag-aaplay sa mga institusyong Amerikano, ngunit huwag kang mag-alala, tutulungan ka namin!
Makaranas ng mas madali at mas mabilis na paraan para pataasin ang iyong GPA. Mag-sign up ngayon para subukan ang Mindgrasp AI nang libre at tingnan kung paano binabago ng pag-aaral na pinapagana ng AI ang iyong gawain sa pag-aaral.
Subukan Ito Nang LibreNarito ang isang pinasimpleng paraan ng conversion:
Maraming estudyante ang nagtataka tungkol sa mga GPA requirements kapag nagpaplanong mag-aral sa France, at ikinagagalak naming linawin ang mahalagang aspetong ito ng proseso ng aplikasyon.
Karamihan sa mga unibersidad sa France ay tumatanggap ng pinakamababang 2.0 GPA (katumbas ng markang 10/20 sa France) para sa pangunahing pagpasok.
Gayunpaman, kung ang iyong layunin ay mga prestihiyosong Grandes Écoles o mga programang may matinding kumpetisyon, kailangan mong maghangad ng mas mataas:
Bagama't natalakay na natin ang ilang pangunahing benchmark ng GPA kanina, halukayin pa natin nang mas malalim kung ano talaga ang inaasahan ng mga unibersidad unibersidad sa France mula sa mga internasyonal na aplikante.
Ang French grading system ay lubos na naiiba sa nakasanayan mo, kaya mahalaga ang pag-unawa sa GPA conversion kapag nag-aaplay.
Karamihan sa mga institusyon sa France ay naghahanap ng:
Kung nahihirapan ka sa French grading system, huwag kang mag-alala—mayroon kaming mga praktikal na estratehiya para tulungan kang bumuti. Ang pag-unawa na ang anumang marka na higit sa 12 ay itinuturing na maganda (at ang 14-20 ay napakahusay) ay makakatulong sa iyo na magtakda ng makatotohanang mga layunin.
Narito ang tatlong mahahalagang estratehiya para mapataas ang iyong performance:
Ang matagumpay na paglalayag sa sistema ng GPA sa France ay nangangailangan ng pag-unawa sa kakaibang sukatan at inaasahan nito, na lubhang naiiba sa pamantayan ng Amerika o Britanya.
Sa mga secondary school at mas mataas na edukasyon sa France, ang ginagamit ay 0-20 na sukatan kung saan ang 10 ay sapat lang para makapasa—hindi kahanga-hanga!
Kapag umaangkop sa sistemang ito:
Ang sukat ay maaaring tila mahigpit sa una, ngunit kapag naunawaan mo na ang mga inaasahan, mas may kumpiyansa mo itong malalampasan!
Ang pagko-convert sa pagitan ng sistema ng pagmamarka sa France at Amerika ay maaaring pakiramdam na parang nagta-translate sa dalawang ganap na magkaibang lengguwahe!
Nakita namin na nauunawaan ng karamihan sa mga institusyon sa Amerika ang kadalang-bihira ng matataas na marka sa French system, ngunit nakakatulong pa rin na malaman ang mga pangunahing kaalaman.
Here's what you need to remember:
Kapag nagsumite ng mga marka para sa mga advanced na klase, tandaan na mahalaga ang konteksto!
Maraming unibersidad ang may sariling mga conversion charts, kaya laging kumonsulta sa iyong target na paaralan. Karaniwang kinikilala ang pagiging "kuripot" ng French system sa matataas na marka, kaya huwag kang mag-panic kung ang iyong 14/20 ay tila mababa—ito ay talagang kahanga-hanga!
Saklaw na natin ang lahat ng kailangan mong malaman para maintindihan ang French GPA system—mula sa kung ano ang itinuturing na mahusay, hanggang sa pagkalkula at pag-convert ng mga marka.
Tandaan, ang pag-unawa sa French academic standards ay hindi lang tungkol sa mga numero—ito ay tungkol sa pag-angkop sa ibang paraan ng edukasyon.
Sa aming mga tips, mapapataas mo ang iyong mga marka at masasalubong ang ang sistema nang may kumpiyansa. Nag-aaral ka man sa ibang bansa o sinusuri ang mga kredensyal ng French, handa ka na ngayong magtagumpay!
I-access ang Mindgrasp sa iyong desk para sa malalalim na pananaliksik at proyektong pagsusulat, o gamitin ang mobile na bersyon para madaling ma-access ang iyong content on-the-go o i-record ang mga live na lektura.
I-download ang iOS App